Consigli per la prevenzione della violenza sessuale.

L'avrete notato: anche quest'anno, col caldo, le donne cominciano a spogliarsi, a lasciare intravvedere angoli di pelle, spicchi di soffice carne. Lo so, uomini dal testosterone alto senza bisogno di iniezioni: è dura non poterle toccare, possedere tutte. A pochi è dato in sorte di diventare presidenti del consiglio dei ministri o presidenti del fondo monetario internazionale. Per cui, restate (restiamo va... mi ci metto anch'io) calmi. Facciamo tesoro di questi 10 consigli per la prevenzione della violenza sessuale.

via 1, 2, 3.

P.S.

Tento una traduzione

1. Non mettete droghe nelle bibite della gente con lo scopo di controllarne il comportamento.
2. Quando vedete camminare qualcuno/a da solo/a, lasciatelo/a tranquillo/a.
3. Se andate a giro in auto per vedere di aiutare qualche persona rimasta in panne sulla strada, ricordatevi di non aggredirla.
4. Non aprite mai una porta o una finestra socchiuse senza essere stato invitato.
5. Se siete dentro un ascensore ed entra una persona, non aggreditela sessualmente.
6. Fatevi aiutare dai vostri amici. Se non siete capaci di non aggredire sessualmente le persone, chiedete a un amico di restare con voi quando siete in pubblico.
7. Siate onesti con il vostro prossimo. Non pretendete di essere un amico premuroso per guadagnare la fiducia di qualcuno che poi vorreste aggredire sessualmente. Guardate di evitare questo genere di cose. Se voi non dite niente delle vostre vere intenzioni, l'altra persona potrebbe credere che voi davvero non volete violentarla.
8. Non dimenticatelo: voi non potete fare sesso con qualsivoglia persona che non sia completamente sveglia.
9. Portate con voi un fischetto! Se avete paura di aggredire qualcuno sessualmente "per caso", dovreste confidarlo alla persona che si trova con voi affinché ella possa fischiare in caso di necessità.
10. Non aggredite la gente.