venerdì 25 luglio 2008

Ma il mio argomento è questo



Ma il mio argomento è questo: nella natura non c'è niente che si possa attribuire a suo vizio; la natura è infatti sempre la stessa, e la sua virtù e potenza di agire una e medesima dappertutto; cioè le leggi e le regole della natura, secondo le quali tutte le cose divengono, e da certe forme si trasmutano in altre, sono dovunque e sempre le stesse, e perciò uno e medesimo deve anche essere il modo di intendere la natura di tutte le cose, quali che siano, ossia mediante le universali leggi e regole della natura.


Bento de Spinoza, Etica, tr. Sossio Giametta, Bollati Boringhieri, Torino, 1959 (XI ediz. 1987), Parte III, Prefazione, pag. 130

Nessun commento: